簡介：碼頭旁的一艘船中，發現一名受瘟疫感染致死的男性尸體。警探們發現驚人的證據指向受害者并非感染致死，而是遭人注射細菌，而這個人就在他的身邊！

簡介：十七歲的達米安（卡西·莫泰·克萊恩 Kacey Mottet Klein 飾）是一名孤獨的少年，他的父親內森（亞歷謝斯·羅萊特 Alexis Loret 飾）由于工作的原因常年不在家，父子兩人聚少離多。達米安自小和母親瑪麗安（桑德利那·吉貝爾蘭 Sandrine Kiberlain 飾）過著相依為命