簡介：泰瑞和鮑勃是新墨西哥兩名無賴、腐敗警察，靠勒索犯罪份子牟利。一次，欲通過雷吉謀取100萬，不料黑道老大摩根黑吃黑卷走80萬。泰瑞和鮑勃向摩根恐嚇索求80萬，又不料被摩根動用關系將二人踢出警局。接著，泰瑞、鮑勃殺向摩根老巢，一場西部牛仔式的槍戰上演……

簡介：　　一個初春的早上，小貍貓RJ跑到了大熊的家里將它為過冬而儲存的食物一掃而光，后果可想而知，大熊要他一個星期內將食物給找回來，不然他將成為食物。另一方面，冬眠過后的動物們吃驚地發現他們的家園被人類霸占了一大半，烏龜文尼還現身說法，越過人類的籬墻十分危險。